【話題】抹茶ブーム再来！？インバウンド観光客を虜にする「抹茶カフェ」が急増中！ホームページも多言語対応で世界へ発信

2025年、再び訪れた“抹茶ブーム”。海外からの観光客、いわゆる「インバウンド」需要の高まりを受け、日本各地で「抹茶カフェ」が熱い注目を集めています。抹茶ラテに、抹茶ティラミス、抹茶パフェ……その和の魅力に、外国人観光客は連日長蛇の列！

1.観光客が求める「体験型＋フォトジェニック」

最近のインバウンド客が求めているのは、ただの食事ではなく“体験”。抹茶を自分で点てられるワークショップ付きカフェや、伝統的な茶道の雰囲気を取り入れた内装が人気を集めています。インスタ映えを意識したビジュアル重視の商品もポイント。和モダンな空間で味わう抹茶スイーツは、まさに「日本旅行のハイライト」だと話題です。

2.ホームページも“多言語化”が常識に？

こうした抹茶カフェの成功を支える裏側には、ホームページの多言語対応という重要な取り組みがあります。英語はもちろん、中国語（簡体・繁体）、韓国語、フランス語など、多言語に対応したサイトを整備することで、訪日前から世界中の旅行者にリーチ。

Google検索やSNS経由で訪れる観光客にとって、母国語での情報提供は安心感そのもの。店舗へのアクセス方法、メニュー、予約方法、アレルゲン情報などを丁寧に掲載することが、集客アップにつながっているのです。

3.今後の展望：地域と文化の融合へ

多言語対応は単なる翻訳作業ではありません。「文化の橋渡し」としての役割も期待されています。例えば、抹茶の歴史や茶道のマナーなど、日本独自の文化を丁寧に伝えることで、より深いファンを獲得するチャンスにもなります。

インバウンド向けの抹茶カフェは、今後さらに地域の伝統やストーリーと結びつき、単なる「飲食」以上の価値を提供していくことでしょう。